How to say tom can't bring himself to say no. in Japanese

1)トムは断る気になれなかった。error newjap[トムは断る気になれかった。] did not equal oldjap[トムは断る気になれなかった。] Splitting トム... split to トム and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 気に... split to 気 and に saving [気] to rollovers[0][4] Splitting なれなかった... split to な and れかった saving [な] to rollovers[0][6] Splitting れかった... split to れかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
tomu ha kotowaru kini narenakatta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.

you can believe his report to a certain degree.

the plane took off from narita at 10 a.m.

she solved the puzzle with ease.

we can decide that this phenomenon is not related to either pollutant.

do you believe in the existence of god?

no mountain in japan is higher than mt. fuji.

i will try to solve the problem at any rate.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Завтра будет ещё хуже." на английский
3 seconds ago
How to say ""you look pale. are you sick?" "not exactly."" in Japanese
6 seconds ago
How to say "are those the people you saw yesterday?" in Japanese
7 seconds ago
Как бы вы перевели "От богатства не становятся счастливее." на английский
12 seconds ago
Как бы вы перевели "В бутылке есть немного молока." на английский
14 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie