How to say tom can't bring himself to say no. in Japanese

1)トムは断る気になれなかった。error newjap[トムは断る気になれかった。] did not equal oldjap[トムは断る気になれなかった。] Splitting トム... split to トム and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 気に... split to 気 and に saving [気] to rollovers[0][4] Splitting なれなかった... split to な and れかった saving [な] to rollovers[0][6] Splitting れかった... split to れかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
tomu ha kotowaru kini narenakatta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the old man was almost hit by a car.

john's parents seemed relieved to hear that he was safe.

the poor girl went blind.

do you come from austria or australia?

"you mustn't be late, ok?" "but if the teacher's late too it doesn't count, right?"

that restaurant usually serves good food at lower prices.

water consists of hydrogen and oxygen.

you might at least say "thank you."

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she isn't good enough for him." in Turkish
0 seconds ago
Kiel oni diras "tiuloke estis eterna duonmallumo." rusa
3 seconds ago
?אנגלית "אני באמת אוהב חתולים."איך אומר
4 seconds ago
How to say "have they seen us?" in Turkish
5 seconds ago
Как бы вы перевели "Вчера было воскресенье, а не суббота." на испанский
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie