How to say i can't believe that's what's really troubling tom. in Japanese

1)それがそれが(sorega) (exp) that/it/well yes, actually, now that you mention it/well, in factトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.抱え抱え(dae) (n) armful/employeeているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb問題問題(mondai) (n) problem/questionだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sorega tomu no hontou ni dae teiru mondai datoha omoe nai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there's not a moment to waste.

the professional skier liked to "hot-dog" down the mountain.

i read the book after i had finished my homework.

i don't know if there is time.

the government has declared its intention to reduce taxes.

you are too clever not to solve the hard problem.

the government is expelling illegal aliens as part of a crackdown.

he returned to his native village, where he spent the last few years of his life.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "you need not do it at once." in Japanese
3 seconds ago
How to say "we are leaving japan next month." in French
5 seconds ago
How to say "what did he do today?" in Bulgarian
10 seconds ago
How to say "there are subtle differences between the two things." in Japanese
12 seconds ago
Как бы вы перевели "Внимание, парень перед Вами - конченный придурок!" на английский
19 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie