How to say last year's pop hit was set off by a serial tv drama. in Japanese

1)去年去年(kyonen) (n-adv,n-t) last yearの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionヒットヒット(hitto) (n,vs) hit/success/safe hit/being a hitしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon音楽音楽(ongaku) (n) music/musical movementは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaみんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everything人気人気(ninki) (n) prevailing mood of a locality/emotional climate of a districtドラマドラマ(dorama) (n) drama/tv drama/teledrama/playが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and絡んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでいるでいる(deiru) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
kyonen no hitto shita ongaku ha 、 minna ninki dorama ga karan deiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
no one has been convicted of the crime yet.

don't go out after it gets dark.

we enjoyed watching tv.

you must learn english whether you like it or not.

it was necessary that my uncle should be informed.

i'm sorry, but i'm going home.

my grandmother lives in the country.

she majored in history.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "jack was at school last year." in Portuguese
0 seconds ago
Hogy mondod: "Várok amíg írod a levelet." olasz?
1 seconds ago
Copy sentence [readers]
1 seconds ago
¿Cómo se dice si lees este articulo entenderás la gravedad del accidente. en japonés?
1 seconds ago
How to say "i'm busy today." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie