|
How to say fish cannot live out of water. in Japanese
| 1) | 魚魚(sakana) (n) fishはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh水中水中(suichuu) (n,adj-no) underwaterでなければでなければ(denakereba) (exp) without/but if生き生き(iki) (n) living/being alive/freshness/liveliness/vitality/situation in which a group of stones cannot be captured because it contains contains two or more gaps/stet/leave as-is/damnedられno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
 | sakana ha suichuu denakereba iki rarenai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 魚魚(sakana) (n) fishはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh水水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question外外(soto) (n-suf) outside of/not covered byではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then生き生き(iki) (n) living/being alive/freshness/liveliness/vitality/situation in which a group of stones cannot be captured because it contains contains two or more gaps/stet/leave as-is/damnedられno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
| sakana ha mizu no soto deha iki rarenai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "В этом заключается суть дела." на английский | 1 seconds ago |
| 彼は驚いて飛び上がった。のポーランド語 | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Пошлите заказное письмо, чтобы быть уверенным, что оно дойдет до адресата." на английский | 1 seconds ago |
| 長い間歩いたので疲れた。のフランス語 | 1 seconds ago |
| 老人に教会の場所を聞かれて、私はそれを指し示した。の英語 | 1 seconds ago |
