How to say the cat burglar must have entered the mansion from the roof. in Japanese

1)強盗強盗(goutou) (n) robber/mugger/robbery/burglaryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh屋根屋根(yane) (n) roof(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らあno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question邸宅邸宅(teitaku) (n) mansion/residenceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
goutou ha yane karaano teitaku ni itsutta ni chigai nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
no outsiders are allowed to enter.

the train had already left when i got to the station.

scrupulous

i prefer walking to being carried in a vehicle.

"where have you been?" "i've been to the barber's."

everyone believes in their own potential.

their estimate of the cost was wide of the mark.

knot

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "well, my family's away and i can't afford to do much." in Japanese
0 seconds ago
İngilizce tom'u çıplak gördüm. nasil derim.
1 seconds ago
Translation Request: was sind deine hobbys?
1 seconds ago
誰がアンに電話してきたのですか。のスペイン語
1 seconds ago
How to say "he ascended the ladder halfway." in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie