How to say education does not consist simply in learning a lot of facts. in Japanese

1)教育教育(kyouiku) (n,adj-no,vs) training/educationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh単に単に(tanni) (adv) simply/merely/only/solely多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,学ぶ学ぶ(manabu) (v5b) to study/to learn/to take lessons inことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あるわけでno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kyouiku ha tanni ooku no jijitsu wo manabu kotoniaruwakedenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)教育教育(kyouiku) (n,adj-no,vs) training/educationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh単に単に(tanni) (adv) simply/merely/only/solely多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,学ぶ学ぶ(manabu) (v5b) to study/to learn/to take lessons inことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あるのではno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kyouiku ha tanni ooku no jijitsu wo manabu kotoniarunodehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a button came off my coat.

i rented a house with a garage.

i am not answerable to you for anything.

are you listening to him?

his opinion doesn't count.

what's with that mismatched dress?

he was converted from buddhism to christianity.

what is important is not how many books you read, but what books you read.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice io preferisco le macchine inglesi a quelle straniere. in inglese?
0 seconds ago
How to say "it's possible that they'll go to the supermarket today." in Portuguese
1 seconds ago
How to say "tom appreciated mary's honesty." in German
1 seconds ago
How to say "is there anything you can do?" in Japanese
2 seconds ago
come si dice io ho solamente diciott'anni. in inglese?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie