How to say the church congregation was moved by the fine sermon. in Japanese
1)
教会教会(kyoukai) (n,adj-no) churchのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question会衆会衆(kaishuu) (n,adj-no) audience/congregationはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh素晴らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしいしい(shii) (int) shh!/sh!/shoo!/-ish/-like/-looking説教説教(sekkyou) (n,vs,adj-no) propound/preach/sermonにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.感動感動(kandou) (n,vs) being deeply moved emotionally/excitement/passion/deep emotion/impressionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
