How to say the teacher was worried by tom's frequent absence from class. in Japanese
1)
教師教師(kyoushi) (n,adj-no) teacherはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionたびたび(tabi) (n) tabi/japanese socks重重(juu) (suf) -fold/-plyなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionるる(ru) (n) exile欠席欠席(kesseki) (n,vs) absence/non-attendanceをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,心配心配(shinpai) (adj-na,n,vs) worry/concern/anxiety/care/help/aid/assistanceしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
