How to say my parents and little brother, who lived in the suburbs of tokyo, died in the big earthquake. in Japanese

1)東京東京(toukyou) (n) tokyoの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question郊外郊外(kougai) (n,adj-no) suburb/outskirtsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.住む住む(sumu) (v5m,vi) to live/to reside/to inhabit/to dwell/to abide両親両親(ryoushin) (n) parents/both parentsや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?弟(otouto) (n) younger brotherは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大(dai) (pref) big/large震災震災(shinsai) (n) earthquake disaster/great kanto earthquakeで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.死んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
toukyou no kougai ni sumu ryoushin ya otouto ha dai shinsai de shin da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
people are taking sides on the abortion issue.

i was late because of the traffic.

the teacher encouraged the students with praise.

you should take an umbrella.

it is not what you read but how you read it that counts.

we usually have breakfast at 7:30.

"do you like sports?" "yes, i especially like baseball."

here's an illustration at the top of this page.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the family was shook up when the grandmother died unexpectedly." in Japanese
0 seconds ago
How to say "while he was talking, i guess i was absent-minded." in Japanese
0 seconds ago
How to say "systemic lupus erythematosus" in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "gratulon, kaj dankon pro ĉio!" francaj
0 seconds ago
How to say "i got a temporary job at the firm." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie