How to say we didn't expect it to take this long. in Japanese

1)こんなにこんなに(konnani) (adv) so/like this/in this way時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hours(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andかかるとno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.なかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
konnani jikan gakakarutoha omotte inakatta 。
0
0
Translation by tommy_san
2)こんなにかかるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.なかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
konnanikakarutoha omotte inakatta 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is two miles from here to the park.

please give me a hand with my job.

i cannot speak english, much less german.

he has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.

he speaks only english and german, neither of which i understand.

prove that p is a poset.

john said, "that's a beautiful tune"

a frog in a well doesn't know the ocean.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice sono già le sette. in inglese?
0 seconds ago
Play Audio [dinledi]
0 seconds ago
How to say "we're about to eat." in Turkish
1 seconds ago
Copy sentence [dinledi]
1 seconds ago
How to say "rat whiskers are gross." in Turkish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie