How to say it's not the final goal, but the process of getting there that matters. in Japanese

1)重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighゴールゴール(goru) (n,vs) goal/gaulで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなくなく(naku) (v5k) to cry/to weep/to sob/to howl、(、) Japanese commaそこにそこに(sokoni) (n) ballast至る至る(itaru) (v5r,vi) to arrive at/to reach/to attain/to lead to/to get to/to come/to arrive/to result in道程道程(doutei) (n) distance/journey/itinerary/way/processであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
juuyouna noha goru dehanaku 、 sokoni itaru doutei dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
school has closed for the christmas holidays.

what direction are you going?

if she visits france again, she will have been there three times.

it is very hot at night.

don't worry. it's easy.

she is exact in money matters.

there were already over 20 people sitting there.

i feel tense and agitated when i have too much work to do.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "our experiment has revealed that his report was inaccurate." in Japanese
0 seconds ago
How to say "thus i have heard." in German
0 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: dieser roman erzählt die geschichte einer familie aus dem nordosten brasiliens, die in den
0 seconds ago
How to say "the joint-venture in cambodia backfired." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "la monomanko estas la radiko de ĉiu malbono." hispana
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie