|
How to say between astonishment and sorrow, she could not speak a word. in Japanese
| 1) | 驚き驚き(odoroki) (n) surprise/astonishment/wonderやらやら(yara) (prt) denotes uncertainty/such things as a and b/a and b and so on/a and b and the like/a and b and whatnot悲しみ悲しみ(kanashimi) (n) sadness/sorrow/griefやらやら(yara) (prt) denotes uncertainty/such things as a and b/a and b and so on/a and b and the like/a and b and whatnotでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一言一言(hitokoto) (n,vs) single word/a few words/brief commentもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again言言(gen) (n) word/remark/statementええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。。(。) Japanese period "." | |
 | odoroki yara kanashimi yarade kanojo ha hitokoto mo ie nakatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "Ĝi okazas." Hebrea vorto | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Бельгия не такая большая, как Франция." на немецкий | 0 seconds ago |
| How to say "i haven't met him before." in Japanese | 0 seconds ago |
| Como você diz tudo está quieto. em francês? | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я уже сказал Тому то, что ты сказал мне ему не говорить." на английский | 1 seconds ago |
