How to say i saw you carrying mary's books for her. in Japanese

1)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andメアリーメアリー(meari) (name) Maryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbあげてるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
anataga meari no hon wo motte ageterunowo mima shita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the girl stood up to her knees in the water.

i'm not even a little hungry.

it worried me that she looked pale.

i often hear her play the piano.

i am interested in swimming.

you may choose whichever you want.

this hamster is small enough to carry in your pocket.

tom comes here every single day.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "those under arrest were waiting to be questioned." in Esperanto
0 seconds ago
?רוסי "איפה השירותים?"איך אומר
1 seconds ago
Kiel oni diras "lia korpopezo duobliĝis de dek jaroj." francaj
1 seconds ago
How to say "boys will be boys." in Japanese
1 seconds ago
How to say "yes, please." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie