How to say slight inattention can cause a great disaster. in Japanese

1)僅か僅か(wazuka) (adj-na,adv,n) only/merely/little/small quantityな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and大惨事大惨事(daisanji) (n) great disaster/horrible tragedy/catastrophe/catastrophic event/catastrophic incident/dire calamity/terrible disaster/apocalypseに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andる(ru) (n) exile恐れ恐れ(osore) (n) fear/horror/anxiety/concern/uneasinessが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
wazuka na fuchuui ga daisanji ni tsunaga ru osore gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
books add to the pleasures of life.

i heard it on the radio.

are you in trouble with the law?

as it is fine, i'll go out.

that's the mind-set of a previous time. the current generation doesn't think that way.

the girl is smelling the flowers.

rain or shine, i will come to meet you at the station.

it seems very interesting.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
トムは小鳥の世話をよくする。の英語
0 seconds ago
昇進が見送られた女には働く励みがない。の英語
0 seconds ago
How to say "i am like my father." in German
0 seconds ago
Kiel oni diras "Tiu butiko situas en taŭga loko." francaj
0 seconds ago
comment dire espéranto en je me sens un peu responsable.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie