How to say every opinion is a mixture of truth and mistakes. in Japanese

1)どんなどんな(donna) (adj-pn) what/what kind of/any意見意見(iken) (n,vs,adj-no) opinion/view/commentも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again真実真実(shinjitsu) (adj-na,adv,n,adj-no) truth/realityと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question誤り誤り(ayamari) (n) error/mistake/slip/bugの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question混合混合(kongou) (n,vs) mixing/mixture/meld/miscegenationだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
donna iken mo shinjitsu to ayamari no kongou da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by sugisaki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
fastidious

i will call you within a week.

i partially understand what he means.

don't think you'll always be able to placate me with food!

the movie created a great sensation.

that boy's name is shintaro wada.

i went swimming in the river yesterday.

i couldn't put up with that noise any longer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "as soon as i've finished doing that, i'll help you." in Japanese
0 seconds ago
Como você diz o que eu devo fazer agora que já me cadastrei? em Inglês?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мне пришлось идти домой пешком." на английский
1 seconds ago
hoe zeg je 'men zegt dat het kankerverwekkend is.' in Esperanto?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Vi scias sufiĉe." anglaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie