How to say tom shouldn't have told mary what john did. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighジョンジョン(jon) (n) john(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,メアリーメアリー(meari) (name) Maryに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speakべきべき(beki) (aux) should/must/that one ought to/to be done/-ableで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
tomu ha jon noshitakotowo meari ni hanasu bekidehanakatta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
both you and i are college graduates.

as they didn't know the way, they soon got lost.

please speak in a louder voice.

do you have a twitter account?

he has character as well as knowledge.

like the saying that things are seen clearest from outside i wish he'd leave the association for a time and take a look at japanese soccer.

nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.

judy was born on the morning of september 5.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce kennedy havaalanı, lütfen. nasil derim.
1 seconds ago
Como você diz a situação é pior do que pensávamos. em espanhol?
1 seconds ago
Como você diz eu não consegui encontrar a casa da mary. em espanhol?
1 seconds ago
¿Cómo se dice mario es un ciudadano italiano. en Chino (mandarín)?
1 seconds ago
国民の生活はいつだって二の次だ。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie