|
How to say the whole neighborhood was surprised at the news. in Japanese
| 1) | 近所近所(kinjo) (n,adj-no) neighbourhood/neighborhoodのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人達人達(hitotachi) (n) peopleみんなそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionニュースニュース(nyusu) (n) newsにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.びっくりしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kinjo no hitotachi minnasono nyusu nibikkurishita 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 近所近所(kinjo) (n,adj-no) neighbourhood/neighborhoodのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人達人達(hitotachi) (n) peopleは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみなそno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionニュースニュース(nyusu) (n) newsにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.びっくりしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| kinjo no hitotachi haminasono nyusu nibikkurishita 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 3) | 近所近所(kinjo) (n,adj-no) neighbourhood/neighborhoodのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh皆そno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.驚no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| kinjo no nin tachiha minaso no shirase ni odoroi ta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 警官は彼らに止まるように命じた。のロシア語 | 0 seconds ago |
| jak można powiedzieć naprawdę przesadzasz, wracając dopiero o tej porze. w francuski? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Том не хотел, чтобы друзья видели его плачущим." на немецкий | 1 seconds ago |
| comment dire Portugais en demain est mon jour de congé.? | 1 seconds ago |
| 彼には欠点があったが、それでも私は彼を愛していた。の英語 | 1 seconds ago |
