How to say don't kill the goose that lays the golden eggs. in Japanese

1)金(kin) (ok) money/metalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question卵(tamago) (n) egg/eggshellを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,生む生む(umu) (v5m,vt) to give birth/to deliver/to produceガチョウno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,殺す殺す(korosu) (v5s,vt) to killな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
kin no tamago wo umu gachou wo korosu na 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the medicine has to be taken every six hours.

the boy slung a stone at the dog.

he solved the difficult problem.

it was not until yesterday that i knew the fact.

they respect him.

my grandmother mailed the letter this morning.

i haven't heard from tom since july.

i never saw him again.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "how do you make that?" in Portuguese
0 seconds ago
comment dire Anglais en combien y a-t-il d'États en inde??
0 seconds ago
comment dire espéranto en je ne veux pas te tirer dessus, mais je le ferai si je dois.?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: sie bat ihn, zu schweigen und kein wort mehr darüber zu verlieren.?
0 seconds ago
How to say "please send me a reply as soon as you receive this mail." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie