How to say if you don't hurry, you'll be late. in Japanese

1)急ぎ急ぎ(isogi) (n,adj-no) haste/hurry/expedition/speed/dispatchなさいなさい(nasai) (exp) firm command to do (previous verb)/do。(。) Japanese period "."そうしないとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindますよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
isogi nasai 。 soushinaito okure masuyo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)急(kyuu) (adj-na) urgent/sudden/abrupt/sharp/steep/precipitous/rapid/swift/fast/emergency/crisis/hurrying/haste/end of a songが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindますよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
isoga naito okure masuyo 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)急(kyuu) (adj-na) urgent/sudden/abrupt/sharp/steep/precipitous/rapid/swift/fast/emergency/crisis/hurrying/haste/end of a songい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.行(gyou) (n) line/row/verse/carya/samskara/running scriptか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindるよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
isoi de ika naito okure ruyo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)急(kyuu) (adj-na) urgent/sudden/abrupt/sharp/steep/precipitous/rapid/swift/fast/emergency/crisis/hurrying/haste/end of a songが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindるよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
isoga naito okure ruyo 。
0
0
Translation by tommy_san
5)急ぎなさいそうしないと遅れますよerror newjap[急ぎなさいそうしいと遅れますよ] did not equal oldjap[急ぎなさいそうしないと遅れますよ] Splitting なさいそうしないと... split to な and さいそうしいと saving [な] to rollovers[0][1] Splitting さいそうしいと... split to さいそうしいと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ますよ... split to ますよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
isogi nasaisoushinaito okure masuyo
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the employees had to work overtime in order to produce enough cars.

at the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.

i will never tell!

he called out for help.

all the answers to this question were wrong.

here comes jane. do you know her?

when we are told not to come, we become all the more eager to go.

he flatters himself that he is something of a poet.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: esperanto verdient es, ernsthaft beachtet und untersucht zu werden.?
0 seconds ago
How to say "the river descends from the mountains to the bay below." in Spanish
1 seconds ago
How to say "she decided to get married to tom." in Dutch
1 seconds ago
Como você diz finalmente encontrei a resposta à sua pergunta. em Inglês?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я вызову скорую." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie