How to say this may be research my secretary did. in Japanese

1)これはもしかしてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question秘書秘書(hisho) (n,adj-no) secretary/treasured book/secret bookの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question研究研究(kenkyuu) (n,vs) study/research/investigationかもしれませんかもしれません(kamoshiremasen) (exp) may/might/perhaps/may be/possibly。(。) Japanese period "."    
korehamoshikashite watashi no hisho no kenkyuu kamoshiremasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by emmettricks
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.

please wish me luck.

certainly she is correct.

your dress is touching the wet paint.

he is rather poor at tennis.

the moment he arrived at the station, it began to rain.

the sunset is soon.

first crop of the season

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "maybe they are somewhere around the pond." in Japanese
0 seconds ago
How to say "how is your family name written?" in French
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Я большой." на английский
2 seconds ago
How to say "milk nourishes a baby." in Portuguese
5 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: heute ist in polen wahltag.?
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie