How to say just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy. in Japanese

1)金持ち金持ち(kanemochi) (n) rich personだからといってだからといって(dakaratoitte) (conj) while it may be true that/just because/nevertheless/not necessarily、(、) Japanese comma必ずしも必ずしも(kanarazushimo) (adv) always/necessarily/all/entirelyそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and幸せ幸せ(shiawase) (adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessing(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あるとno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh限らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanemochi dakaratoitte 、 kanarazushimo sono nin ga shiawase dearutoha kagira nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
education in this world disappoints me.

he is good at soccer.

i have had such a busy morning.

he dwelt on the complexities of modern life.

she says something every time i turn around.

this neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at.

he is doing research in sociology.

prices vary with each store, so do your shopping wisely.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice io non posso rubare per voi. in inglese?
0 seconds ago
comment dire allemand en un grand changement est intervenu depuis la guerre.?
0 seconds ago
Hogy mondod: "Ő mindig jókedvű." japán?
0 seconds ago
How to say "i don't require assistance." in Esperanto
0 seconds ago
comment dire espéranto en malheureusement, c'est vrai.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie