How to say when friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend. in Japanese

1)金曜日金曜日(kinyoubi) (n-adv,n-t) fridayになるとになると(ninaruto) (exp) when it becomes/when it comes to、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighリラックスリラックス(rirakkusu) (n,vs) relaxしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then週末週末(shuumatsu) (n-adv,n) weekendを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,楽し楽し(tanoshi) (adj) fun/excitingんでいるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kinyoubi ninaruto 、 watashi ha rirakkusu shite shuumatsu wo tanoshi ndeiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you've certainly been hoping for my love, but until now it has been flatly denied.

fragments of the mirror were scattered on the floor.

he was completely taken in by the story.

i asked tom to play the guitar.

i need a bag. will you lend me one?

this is a picture of my family.

the bridge is thirty meters in width.

the actions she took were too careless, and she was left defenseless.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Том знает, сколько это будет стоить." на английский
1 seconds ago
İspanyolca annesi onu almak için geldi. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire espéranto en tu voudrais essayer ??
1 seconds ago
How to say "he devised a new engine to use less gas." in Japanese
1 seconds ago
come si dice volevo solo avere la sua attenzione. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie