How to say tom has been living out of a suitcase for the past two months. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question二ヶ月二ヶ月(nikagetsu) (n) two months間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of、(、) Japanese comma各地各地(kakuchi) (n,adj-no) every place/various placesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,転々転々(tenten) (adv,adv-to,n,vs) moving from place to place/being passed around repeatedly/rolling aboutとしながらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb暮らし暮らし(kurashi) (n,n-suf) life/living/livelihood/life circumstancesているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
tomu hakono nikagetsu kan 、 kakuchi wo tenten toshinagara kurashi teiru 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was asked for my passport at the border.

he has given us indecent wages.

i can't carry this suitcase. it's too heavy.

the rain changed into snow.

he has more books than he can read in his life.

i leave home before eight o'clock every morning.

you look very happy today, don't you?

he is popular among us.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he went to bed after supper." in Turkish
0 seconds ago
Kiel oni diras "panjo trionigis la kukon." germanaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "В конце предложения нужно добавить точку." на эсперанто
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мне не нравится собака Тома." на французский
0 seconds ago
¿Cómo se dice no te muerdas las uñas. en italiano?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie