|
How to say it's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes. in Japanese
| 1) | あなたがじゃがいもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,買う買う(kau) (v5u,vt) to buy/to purchase/to value/to have a high opinion/to stir/to provokeようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something奇蹟奇蹟(kiseki) (n,adj-no) miracle/wonder/marvelをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,買う買う(kau) (v5u,vt) to buy/to purchase/to value/to have a high opinion/to stir/to provokeことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きないなんてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.残念残念(zannen) (adj-na,n) deplorable/bad luck/regret/disappointmentだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperativeわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentence。。(。) Japanese period "." | |
 | anatagajagaimowo kau youni kiseki wo kau kotogadekinainante hontou ni zannen dawa 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Ваза разбилась на мелкие кусочки." на французский | 1 seconds ago |
| 子供たちはすぐに新しい生活に順応する。の英語 | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Тот, кто сохраняет способность видеть красоту, никогда не стареет." на французский | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Слишком жарко." на французский | 1 seconds ago |
| How to say "i have to help mary." in Italian | 1 seconds ago |
