How to say it would be great if you could join us for dinner. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lump夕食夕食(yuushoku) (n) evening meal/dinnerを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ただけたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb最高最高(saikou) (adj-na,n,adj-no) highest/supreme/the mostなのですなのです(nanodesu) (aux) it is assuredly that .../can say with confidence that ...が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。(。) Japanese period "."    
watashitachi to isshoni yuushoku wo totte itadaketara saikou nanodesuga 。
0
0
Translation by bunbuku
2)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lump夕食夕食(yuushoku) (n) evening meal/dinnerを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていただけたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb最高最高(saikou) (adj-na,n,adj-no) highest/supreme/the mostなのですなのです(nanodesu) (aux) it is assuredly that .../can say with confidence that ...が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and    
watashitachi to isshoni yuushoku woshiteitadaketara saikou nanodesuga
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
planets move around a fixed star.

she wished it would stop raining by noon.

there is no market for these goods in japan.

i am constantly amazed at the energy of my grandparents.

from hand to mouth will never make a worthy man.

the man painting the wall is my father.

she is a genius at mathematics.

he has ants in his pants.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Holländisch sagen: könnten sie mir helfen??
0 seconds ago
How to say "i filled in my name on the form." in Japanese
0 seconds ago
?צרפתי "מודדים את הטמפרטורה במדחום."איך אומר
0 seconds ago
How to say "we galloped our horses over the hill." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: meine mutter hat eine gute handschrift.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie