How to say don't talk ... as if you know what it's like... in Japanese

1)知ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbふう(num) two(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion・・・no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないでないで(naide) (conj,aux) without doing .../used in sentence-final position as an indirect prohibitionくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me・・・。no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
shitta fuunakoto ・・・ iwa naidekudasai ・・・。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
Translation by sugisaki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my hobby is collecting coins.

she took a trip to paris.

if you do that to him, you will cut your throat.

he went away from his father.

she twists around at a voice behind.

why do you want to become a nurse?

the peace talks begin this week.

will you have a little time this weekend to help me with my french?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用荷兰人說“他不想去, 我也不想。”?
0 seconds ago
İngilizce onun şimdi nerede olduğunu merak ediyorum. nasil derim.
0 seconds ago
Kiel oni diras "por vi estas la plej bona: "tuj hejmeniri"." anglaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "pri kio li parolos?" Portugala
1 seconds ago
ジョンを信用していいよ彼は決して君を失望させないからの英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie