|
How to say my wife doesn't seem to like even her own children. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question妻妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableなんかなんか(nanka) (exp,suf) things like .../or something like that ...、、(、) Japanese comma自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do、、(、) Japanese commaあまりあまり(amari) (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/over可愛くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionねね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。。(。) Japanese period "." | |
 | watashi no tsuma nanka 、 jibun no kodomo demo 、 amari kawai naito mie masune 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "he attacked me from the rear." in Spanish | 0 seconds ago |
| How to say "tom is our french teacher." in Portuguese | 0 seconds ago |
| How to say "tom has accumulated a lot of junk." in Portuguese | 0 seconds ago |
| How to say "be kind." in Portuguese | 0 seconds ago |
| How to say "there are fifty members in this club." in Chinese (Mandarin) | 0 seconds ago |
