How to say i must make up for lost time. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh失ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取り取り(tori) (n) key performer/last performer of the day/active partner戻さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなければならないなければならない(nakerebanaranai) (exp) have to do/must/should/ought to。(。) Japanese period "."    
watashi ha utta jikan wo tori modosa nakerebanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh失ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question埋め合わせ埋め合わせ(umeawase) (n) compensationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,(num) 10^24/septillion/quadrillionなければならno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashi ha utta jikan no umeawase woshinakerebanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighむなしくむなしく(munashiku) (adv) in vain/to no purpose/fruitlessly費やno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取り取り(tori) (n) key performer/last performer of the day/active partner戻さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなければなければ(nakereba) (exp) if it does not exist/if it is not there/if it is not .../ unless one .../if one does not ...。(。) Japanese period "."    
watashi hamunashiku tsuiyashi ta jikan wo tori modosa nakereba 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)空費空費(kuuhi) (n,vs) wastefulnessしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question埋め合わせ埋め合わせ(umeawase) (n) compensationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,(num) 10^24/septillion/quadrillionなければならno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kuuhi shita jikan no umeawase woshinakerebanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
your wish will come true in the near future.

otherwise we will have to cancel this order.

the boss caught me napping today when he asked me about that xyz project we worked on last month.

give me a ride on your shoulders, daddy.

he needs a few jokes to lighten up his talk.

mr norton is pleasant to work with.

farmers sow seeds in the spring.

mackerel sky

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?תורכי "היא לא שם."איך אומר
0 seconds ago
come si dice ti assicuro che verremo. in esperanto?
0 seconds ago
What does 唱 mean?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom wird im nächsten jahr dreißig jahre alt.?
1 seconds ago
你怎麼用英语說“你日日都係做埋啲一模一樣嘅嘢,乜唔會覺得悶嘅咩?”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie