|
How to say it is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within japan there are many households and restaurants where much food is thrown away. in Japanese
| 1) | 空腹空腹(kuufuku) (adj-na,n,adj-no) hungerでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.苦苦(ku) (n) pain/anguish/suffering/distress/anxiety/worry/trouble/difficulty/hardship/duhkhaしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionむむ(mu) (int) unh/oof/wow/whoa/yes/yeah/uh-huh/ probably/will/intend to/would like to have done地域地域(chiiki) (n) area/regionが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるというno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to、、(、) Japanese comma日本国内日本国内(nihonkokunai) (n) japanese domesticではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionレストランレストラン(resutoran) (n) restaurantやや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?家庭家庭(katei) (n,adj-no) home/family/householdでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do多量多量(taryou) (adj-na,n,adj-no) large quantityのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question食べ物食べ物(tabemono) (n) foodがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and捨てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられているというno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaはずかしいはずかしい(hazukashii) (adj-i) shy/ashamed/embarrassed事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |||
 | kuufuku de kurushi mu chiiki gaarutoiunoni 、 nihonkokunai deha ooku no resutoran ya katei demo taryou no tabemono ga sute rareteirutoiunoha 、 hazukashii jijitsu desu 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Может быть дождь до вечера." на английский | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: das parlament wird bald aufgelöst werden.? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice la cuna es tan nueva como el recién nacido acostado en ella. en francés? | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "montru al mi, kie estas porto-riko sur la mapo." Turka | 0 seconds ago |
| How to say "i won't tell tom." in Turkish | 1 seconds ago |
