How to say i will see to it that you meet her at the party. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighパーティーパーティー(patei) (n) partyで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.会(kai) (n) gatheringえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.取り計らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
watashi ha patei de kanojo ni ae ruyouni torihakara imasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andパーティーパーティー(patei) (n) partyで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.会(kai) (n) gatheringえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.取り計らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
watashi haanataga patei de kanojo ni ae ruyouni torihakara imasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)私があなたがパーティーで彼女に会えるように取り計らいます。error newjap[私があなたパーティーで彼女に会えるように取り計らいます。] did not equal oldjap[私があなたがパーティーで彼女に会えるように取り計らいます。] Splitting があなたが... split to が and あなた saving [が] to rollovers[0][1] Splitting 会え... split to 会 and え saving [会] to rollovers[0][7] Splitting るように... split to るよう and に Splitting 取り計ら... split to 取り計ら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting います... split to い and ます saving [い] to rollovers[0][14]    
watashi gaanataga patei de kanojo ni ae ruyouni torihakara imasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andパーティーパーティー(patei) (n) partyで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.会う会う(au) (v5u,vi) to meet/to encounter/to have an accident/to have a bad experienceようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something取り計らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbう(u) (aux-v) indicates speculation/indicates will/indicates invitation。(。) Japanese period "."    
kun ga patei de kanojo ni au youni torihakara u 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it's hard for an old man to change his way of living.

we obeyed the rules.

the reservation is already made.

i'm looking forward to seeing you in your cap and gown.

i must get home before it gets dark.

he demanded that his salary be increased.

about the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?

stockings should be of the proper size.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿cómo podés ser tan lento? en portugués?
0 seconds ago
How to say "the door locks automatically." in Korean
1 seconds ago
¿Cómo se dice vengo de china. en portugués?
1 seconds ago
How to say "why did you come here so early?" in Italian
1 seconds ago
How to say "she has no manners." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie