How to say it makes no difference whether you go or not. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and行こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the months行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationまいがそんなno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaたいしたことではないたいしたことではない(taishitakotodehanai) (exp) trivial/not amounting to much。(。) Japanese period "."    
kun ga iko uto iku maigasonnakotoha 、 taishitakotodehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationかどうかかどうか(kadouka) (exp) whether or notは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kun ga iku kadoukaha juuyou dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i made a fuss of her family.

i think kate is also a clever person.

the house verges on the river.

i happened to know her name.

these operations are technically impossible.

what is the doctor doing?

she softly stole out of the room.

the question was discussed in detail.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i took what she said literally." in French
0 seconds ago
comment dire japonais en la royal shakespeare company donne une représentation du marchand de venise la semaine prochaine.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Mi trovis iun, kiu helpos min." francaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "dankon. nedankinde." francaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "Li mem provis ĝin." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie