How to say wine is poetry filled in bottles. in Japanese

1)ワインワイン(wain) (n) wineとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined、(、) Japanese commaボトルボトル(botoru) (n) bottleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.詰め詰め(dume) (n,suf) stuffing/packing/end/lowest-ranking guest at tea ceremony/tea master/endgame/sweet eel sauce/middle-aged woman/appointment to a particular workplace/using as the sole ground of judgement/continuing/keep doing for period of timeられたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb詩(shi) (n) modern poetryであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
wain toha 、 botoru ni dume rareta shi dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
because he is rich, it doesn't follow that he is happy.

would you mind sparing me thirty minutes of the day?

i know some of nancy's friends.

it runs against his character.

my artisan pride cannot tolerate such sloppiness.

i'll take your ecg.

we were made to copy some english words.

they killed a goat as a sacrifice to the gods.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she looks down on people who are idle." in Japanese
1 seconds ago
その銃を机の上に置け。の英語
1 seconds ago
İngilizce benimle evlenmeyi düşünür müsünüz? nasil derim.
1 seconds ago
come si dice per quello che so, tom non ha una fidanzata. in inglese?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я собираюсь рассказать вам, что действительно ведёт к успеху." на эсперанто
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie