|
How to say the teacher of german looked like a german woman. in Japanese
| 1) | ドイツドイツ(doitsu) (ateji) germany語語(go) (io) talk/recital/narration/topicのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighドイツドイツ(doitsu) (ateji) germany人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | doitsu go no sensei ha doitsu nin ni mie ta 。 | |
| Translation by bah_dure | ||
| 2) | ドイツドイツ(doitsu) (ateji) germany語語(go) (io) talk/recital/narration/topicのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighドイツドイツ(doitsu) (ateji) germany人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderのようにのように(noyouni) (adv) like/similar to/as with/in the same way見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| doitsu go no sensei ha doitsu nin no josei noyouni mie ta 。 | |
| Translation by orangetart | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| come si dice sei davvero maleducato, non è vero? in inglese? | 0 seconds ago |
| How to say "the girls danced to music." in Japanese | 0 seconds ago |
| Como você diz não sei se está vivo ou morto. em Chinês (Mandarim)? | 0 seconds ago |
| How to say "i like walking by myself." in Japanese | 0 seconds ago |
| come si dice ha origliato la conversazione per sbaglio. in inglese? | 0 seconds ago |
