How to say it's a pity that you should leave japan. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and日本日本(nippon) (n) japanを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,離れ離れ(hanare) (pref) detached(n) exile(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh残念残念(zannen) (adj-na,n) deplorable/bad luck/regret/disappointmentだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kun ga nippon wo hanare runoha zannen da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and日本日本(nippon) (n) japanを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,離れ離れ(hanare) (pref) detachedるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh残念残念(zannen) (adj-na,n) deplorable/bad luck/regret/disappointmentだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kun ga nippon wo hanare rutoha zannen da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i've worn out two pairs of shoes this year.

some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.

we would like to stay here tonight.

the devastation in kobe was as terrible as i had imagined.

why do you like something like that?

you always make excuses for not doing your share of the work.

this is a strange sentence.

that horror movie was very scary and i couldn't sleep after watching it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女は5時に帰ってくるでしょうか。のスペイン語
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: auf der wasseroberfläche treibt ein welkes blatt.?
0 seconds ago
How to say "she spends most of her income on books." in Japanese
0 seconds ago
How to say "according to her, he isn't coming." in Turkish
0 seconds ago
come si dice vedo la paura nei vostri occhi. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie