How to say not only you but also i am to blame. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterだけでなくだけでなく(dakedenaku) (exp) not just ...、(、) Japanese comma僕(boku) (n) servant/manservant/menialも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderfulのだのだ(noda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
kun dakedenaku 、 boku mo warui noda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountainじゃなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb僕(boku) (n) servant/manservant/menialも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderfulんだんだ(nda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
kun dakejanaku boku mo warui nda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the library is in the middle of the city.

i would rather you came on friday than on thursday.

i like playing baseball.

do you feel sick?

read this book at your leisure.

there's a scratch here. could you give me a discount?

pick out the shirt that you like best.

i showed them the difference of ability.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
昨日は暑かった。のブルガリア語
0 seconds ago
İngilizce Öylesine haksız bir şey yapmaktansa ölmeyi tercih ederim. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: aber wie willst du entscheiden, was wichtig ist und was nicht??
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉi tiu frazo konsistas el sep vortoj." francaj
0 seconds ago
How to say "he's a trickster." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie