How to say it's not the time but the will that you lack. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh暇(hima) (adj-na,n) spare time/free time/leisure/time off/day off/vacation/holiday/leave/quitting/firing someone/divorcing/leaving/departingで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなくなく(naku) (v5k) to cry/to weep/to sob/to howl意志意志(ishi) (n) will/volition/intention/intent/determinationだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kun nainoha hima dehanaku ishi da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
her viewpoint is limited.

he was injured in a railway accident.

jane threw a glance at us.

your dog has worms. give him vitamins.

i will do it on condition that you support me.

i'm too busy to help her.

i may have read the novel, but i don't remember it.

joe's masculine smell made louisa sick.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice a mi abuela le gusta ver la televisión. en turco?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Когда-то золото в Японии ценилось меньше серебра." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Поскольку он уже совершеннолетний, он может голосовать." на английский
0 seconds ago
İngilizce onun mantıklı olduğunu düşünüyor musunuz? nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы переночевали в Хаконе." на португальский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie