How to say when you put it so strongly, i can't say i don't agree. in Japanese

1)君にそう強く言われるとそんな気がしなくもないけれど。error newjap[君にそう強く言われるとそんな気がしなくもいけれど。] did not equal oldjap[君にそう強く言われるとそんな気がしなくもないけれど。] Splitting 強く... split to 強く and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 言わ... split to 言 and わ saving [言] to rollovers[0][4] Splitting れるとそんな... split to れるとそん and な Splitting 気が... split to 気 and が saving [気] to rollovers[0][9] Splitting しなくもないけれど... split to し and なくもないけれど saving [し] to rollovers[0][11] Splitting なくもないけれど... split to な and くもいけれど saving [な] to rollovers[0][12] Splitting くもいけれど... split to くもいけれど and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kun nisou tsuyoku iwa rerutosonna kiga shinakumonaikeredo 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he found an unexpected way to deal with the problem.

i wish i had more time to play games

letters are delivered every day.

her mother scolded her for being late for supper.

please take care of our dog while we're away.

this farm yields enough vegetables to meet our needs.

he is making every possible effort to pass the examination.

i've always wanted to learn how to skate.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this is a horse." in German
0 seconds ago
Play Audio [Ut]
0 seconds ago
Copy sentence [Ut]
0 seconds ago
Kiel oni diras "Mi malŝategas manĝi sola." hungaraj
1 seconds ago
How to say "his car is a ford." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie