How to say the girl always looked happy, but she wasn't at all happy. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location少女少女(shoujo) (n) young lady/little girl/virgin/maiden/daughterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/never幸せ幸せ(shiawase) (adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessingそうにそうに(souni) (n) monks and nuns見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionたがたが(taga) (n) hoop/binding、(、) Japanese comma決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no way幸せ幸せ(shiawase) (adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessingで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
sono shoujo haitsumo shiawase souni mie taga 、 kesshite shiawase dehanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the doctor started to examine her.

there appears to have been a mistake.

the fire broke out after the staff went home.

because of the advice that you gave me, i succeeded.

i thought it would be boorish to challenge his identity without warning.

she is always smiling.

there is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.

prices have dropped recently.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i want the young members to be more active." in Japanese
0 seconds ago
come si dice tom minacciò mary con un coltello. in inglese?
0 seconds ago
How to say "pretty soon they started building up" in Japanese
0 seconds ago
Como você diz por que você ainda não está a bordo do navio? em Inglês?
0 seconds ago
Kiel oni diras "postmorgaŭ estos la naskiĝtago de tom." germanaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie