How to say i have no idea what you mean. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなた(pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andさっぱりわかりませんさっぱりわかりません(sappariwakarimasen) (exp) having no inkling of/having no idea of。(。) Japanese period "."    
watashi haanatano iu kotogasappariwakarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/master(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionいわんとno dictionary result, likely a conjigated verbするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and僕(boku) (n) servant/manservant/menial(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はわからno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kun noiwantosuru koto ga boku nihawakaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighさっぱりさっぱり(sappari) (adj-na,adv,n,vs,adv-to) feeling refreshed/feeling relieved/neat/trimmed/plain/simple/completely/entirely/not in the least/not at all/completely ignorant/not doing at all分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kun ga iu kotohasappari waka ranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
annual average

please fasten your seat belt.

he advanced a new plan.

i can play the piano after a fashion.

we are all liable to make mistakes.

he contributed a lot of money to the hospital.

i remember posting this letter.

there's an old tower in the center of the village.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ella se sonrojó de vergüenza. en esperanto?
0 seconds ago
İngilizce tom onu istiyordu. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire allemand en tu connais la réponse ??
1 seconds ago
comment dire allemand en l'amour aussi doit s'apprendre et s'essayer et on ne rencontre pas toujours immédiatement le partenaire
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: was ist deine lieblingswerbung??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie