How to say i attempted to get up, but my body was heavy as lead. in Japanese

1)起きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbようとしたけれどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma体(karada) (n,adj-no) body/torso/trunk/build/physique/constituion/health/corpse/dead bodyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh鉛(namari) (n) leadのようにのように(noyouni) (adv) like/similar to/as with/in the same way重(juu) (suf) -fold/-plyか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
oki youtoshitakeredo 、 karada ha namari noyouni omoka tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was more angry than sad.

socializing

he has made a promise to come again.

he is no longer the shy boy he was.

he opened the door.

he simply shrugged off my suggestion.

the completion of the bronze statue did credit to the sculptor.

where do you intend to spend your vacation?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Ungarisch sagen: die mathematiker sind eine art franzosen: redet man zu ihnen, so übersetzen sie es in ihre spra
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él es muy alto. en ruso?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: meine erklärung reichte nicht aus.?
0 seconds ago
あなたからのお返事を待っています。のスペイン語
0 seconds ago
How to say "is your language endangered?" in Esperanto
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie