How to say your idea differs entirely from mine. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question僕(boku) (n) servant/manservant/menialの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionとまるとまる(tomaru) (v5r,vi) to stop/to come to a stop/to stop/to come to a halt/to cease/to be stopped/to be suspended/to alight/to perch onで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.違う違う(chigau) (v5u,vi) to differ/to be different/to run counter to/to changeね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
kun no kangae to boku notomarude chigau ne 。
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he's every bit as clever as his friend.

to kick in

the main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts.

he looked like a doctor.

it doesn't matter whether i'm sleeping or awake, i'm always thinking about you.

i'll be at home the next time she comes.

for this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.

in nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Spanisch sagen: zwei jahre sind seit unserer trennung vergangen.?
1 seconds ago
How to say "some people traveled by train, and others by road." in Russian
1 seconds ago
comment dire russe en il ne vaut pas ses semelles.?
1 seconds ago
How to say "not feeling well, i stayed home on that day." in French
1 seconds ago
jak można powiedzieć przyjaciele lubią toma. w angielski?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie