How to say your question does not bear on the subject under discussion. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question質問質問(shitsumon) (n,vs,adj-no) question/inquiry/enquiryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh討議討議(tougi) (n,vs) debate/discussion中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question問題問題(mondai) (n) problem/questionと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question関係関係(kankei) (n,vs,adj-no) relation/relationship/connection/participation/involvement/concern/influence/effect/sexual relations/sexual relationship/related to .../connected to ...が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kun no shitsumon ha tougi nakano mondai to kankei ganai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that makes for efficiency.

i escaped from the fire with nothing but the clothes on my back.

he was rebuked for writing such a rough report.

leave the room as it is.

how should i get there from the airport?

the program admits of some improvement.

she turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.

you will be able to ski well next year.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "to go through" in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "tro fruas por enlitiĝi." Nederlanda
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi neniam aŭdis lin plendi." Nederlanda
0 seconds ago
How to say "why do you like me so much?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "break into a smile" in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie