How to say your car makes too much noise. you should have it looked at. in Japanese
1)
君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question車車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh音音(oto) (n,n-suf) sound/noise/report/note/fameがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchすぎるすぎる(sugiru) (v1,vi) to pass through/to pass by/to go beyond/to pass/to elapse/to have expired/to have ended/to be over/to exceed/to surpass/to be above/to be no more than .../ to be excessive/to be too much/to be too ...。。(。) Japanese period "."調べ調べ(shirabe) (n,n-suf) investigation/inspection/examination/tune/note/melodyてもらうべきだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
