|
How to say i received your letter yesterday. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなた(pn,adj-no) youのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterday受け取り受け取り(uketori) (n) receiptましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "." | |
 | watashi haanatano tegami wo kinou uketori mashita 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by marcelostockle | ||
| 2) | 昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterday、、(、) Japanese commaあなたからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受け取り受け取り(uketori) (n) receiptましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "." | |
| kinou 、 anatakarano tegami wo uketori mashita 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by marcelostockle | ||
| 3) | 君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterday受け取り受け取り(uketori) (n) receiptましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "." | |
| kun no tegami wo kinou uketori mashita 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by marcelostockle | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice llamame después de las nueve. en italiano? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я ждал до последней минуты." на французский | 0 seconds ago |
| Como você diz você me dará de comer - eu te darei de beber. em esperanto? | 0 seconds ago |
| 彼は私には一言も答えなかった。の英語 | 1 seconds ago |
| How to say "there used to be a small shrine around here." in Spanish | 1 seconds ago |
