How to say but for your help, i should have failed. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question助け助け(tasuke) (n) assistanceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったらったら(ttara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていただろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kun no tasuke ganakattara 、 watashi ha shippai shiteitadarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
unidentified mysterious animal

there were twelve of us in all at our class reunion.

it's been five years since my father passed away.

she competed against many fine athletes.

relations between us seem to be on the ebb.

with his muscular constitution he passes for a judoist.

we chose a good present for each of their children.

tom continued to stare out the window.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
What does 戚 mean?
0 seconds ago
How to say "we can't let tom find mary." in German
0 seconds ago
¿Cómo se dice no dejes la puerta abierta. en alemán?
0 seconds ago
¿Cómo se dice me arrepiento de no haber hecho caso a su consejo. en esperanto?
0 seconds ago
¿Cómo se dice caminemos. en portugués?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie