How to say as you make your bed, you must lie on it. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question寝床寝床(nedoko) (n) bed/berth/crib/cot/kipの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question敷き敷き(shiki) (n-suf,n-pref,n) spreading/laying out/covering/ security deposit/japanese mattress方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese comma君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh寝(ne) (ok) sleepな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionくてはならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kun no nedoko no shiki hou toori ni 、 kun ha nena kutehanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't use birth control.

please be quiet for mercy's sake during the lesson.

children go to school to learn things.

my grandmother raised a family of ten.

you must do it at once.

we voted against the bill.

the balloon descended gradually as the air came out.

he began his lecture with a humorous anecdote.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it's our pleasure." in Japanese
0 seconds ago
How to say "the reason which he gave is hard to understand." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Лучше быть мелким ручьем, чем глубоким омутом." на эсперанто
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Если ты понимаешь проблемы и чувства других людей, ты понимающий человек." на эсперанто
1 seconds ago
How to say "it's work." in Hebrew word
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie