|
How to say your efforts will be rewarded in the long run. in Japanese
| 1) | 君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question努力努力(doryoku) (n,vs) great effort/exertion/endeavour/endeavor/effortはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいずれいずれ(izure) (adv,pn,adj-no) where/which/who/anyway/anyhow/at any rate/sooner or later/eventually/at some future date or time報報(hou) (n,n-suf) information/news/reportわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれるだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | kun no doryoku haizure mukuwa rerudarou 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 君の努力はいずれは報われることだろう。error newjap[君の努力はいずれ報われることだろう。] did not equal oldjap[君の努力はいずれは報われることだろう。] Splitting はいずれは... split to は and いずれ saving [は] to rollovers[0][3] Splitting 報わ... split to 報 and わ saving [報] to rollovers[0][5] Splitting れることだろう... split to れることだろう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
| kun no doryoku haizureha mukuwa rerukotodarou 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Como você diz separamo-nos. em Inglês? | 1 seconds ago |
| comment dire Chinois (mandarin) en il ne sait pas comment répondre.? | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Они жили там одни." на французский | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Не могли бы вы показать мне что-нибудь ещё?" на английский | 1 seconds ago |
| comment dire espéranto en notre équipe s'est très bien débrouillée.? | 1 seconds ago |
