How to say when did your sister leave tokyo for london? in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question妹(imouto) (n) younger sisterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいついつ(itsu) (num) fiveロンドンロンドン(rondon) (ateji) londonに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.向け向け(muke) (n-suf) intended for .../oriented towards .../aimed at ...て(te) (aux) indicates continuing action東京東京(toukyou) (n) tokyoを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出発出発(shuppatsu) (n,vs) departureした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kun no imouto haitsu rondon ni muke te toukyou wo shuppatsu shitanodesuka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she left the kitchen with the kettle boiling.

don't worry. you'll make it.

i've wanted this cd player for a long time.

since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.

i'll win using whatever means it takes.

love sees no faults.

please check if this is alright

what should i bring?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice accompagnerò mia sorella alla festa. in portoghese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice se secó el sudor de la cara. en alemán?
0 seconds ago
How to say "i just don't want you to have it." in French
0 seconds ago
How to say "i tried, but i did not succeed." in Esperanto
0 seconds ago
誰がお姫様の役を演じるの。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie