How to say the day is sure to come when your dream will come true. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question夢(yume) (n) dreamが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and実現実現(jitsugen) (n,vs) implementation/materialization/materialisation/realization/realisationするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and必ず必ず(kanarazu) (adv) always/without exception/necessarily/certainly/without fail/positively/invariably来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/comingだろうだろう(darou) isn't it。(。) Japanese period "."    
kun no yume ga jitsugen suru nichi ga kanarazu kuru darou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question夢(yume) (n) dreamが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and実現実現(jitsugen) (n,vs) implementation/materialization/materialisation/realization/realisationするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh必ず必ず(kanarazu) (adv) always/without exception/necessarily/certainly/without fail/positively/invariably来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/comingだろうだろう(darou) isn't it。(。) Japanese period "."    
kun no yume ga jitsugen suru nichi ha kanarazu kuru darou 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
cream rises to the top

i've been thinking about it the entire day.

all students have access to the library.

playing with fire is dangerous.

she longs for her husband to arrive.

he has no family to support.

our managing director is incompatible with the president.

how do you feel about his suggestion?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice la policía intentó alejar a la gente del sitio del accidente. en japonés?
0 seconds ago
comment dire espéranto en le niveau de la rivière s'est élevé.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ella tomó la medicina, y así se le calmó la tos que tenía antes. en japonés?
1 seconds ago
彼は忙しい生活の中で家族と会うことがない。の英語
1 seconds ago
How to say "my bicycle was stolen." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie