How to say i saw a shadow move behind that tree! in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meはあはあ(haa) (int) yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question木(ki) (n) tree/wood/timberの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question後ろ後ろ(ushiro) (n) back/behind/rearで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.影(kage) (n) shadow/silhouette/reflection/image/presence/sign/lightの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question動き動き(ugoki) (n) movement/activity/trend/development/changeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"。(。) Japanese period "."    
watashi haano ki no ushiro de kage no ugoki wo mita 。
0
0
Translation by aka_aj
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it goes without saying that country life is healthier than town life.

we have two dogs, three cats, and six chickens.

the ship approached the shore by degrees.

i couldn't see any stars in the sky.

i couldn't run fast enough to keep up with them.

evidence-based medicine

the teacher is coming along.

the rumor may or may not be true.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "mary has big eyes." in Japanese
1 seconds ago
How to say "because we love you, we are updating tatoeba to bring you a better user experience see? we love you huh?" in Japanes
1 seconds ago
¿Cómo se dice llévate el paraguas por si llueve. en árabe?
2 seconds ago
How to say "i study korean." in Japanese
2 seconds ago
How to say "his house is by the river." in Japanese
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie